Letter to Families

 

January 2, 2007

Dear families,

Greetings from the ESL program! We’ve been having a great time in our little corner and I just wanted to say that I am very proud of the work your children have been doing.

What we’ve been up to

The upper-grade students have made our own baseball stadiums with accompanying media guides. Lucky for us, my friend, Michael Margolis, is involved with media relations at Yankee Stadium and he came to visit one day in October. For those who participated, presenting our work to a professional in the field was a great experience. Everyone who presented seemed like a natural!

Emmanuel’s ball park and book (note the subterranean chess club)

Julia’s dramatic rendition of the new Yankee Stadium

if your name wasn’t on the list there was no way you were getting in

2 de Enero, 2007

Estimados Padres de Familia,

Envio saludos del programa de ESL (inglés como segundo idioma). Hemos tenido un buen tiempo en nuestro rincón y yo solo queria decir que estoy muy orgulloso del trabajo de sus niños.

Nuestros projectos

Los ninos de cuarto y quinto grado han hecho sus propios Estadios de Baseball basandose en libros de información. Afortunadamente mi amigo, Michael Margolis, trabaja en el depto. de Relaciones con Medios de los Yankees y nos visitó un dia en el mes de octubre. Para los que participaron presentando sus obras a un profesional fue una gran experiencia y todos expresaron sus ideas de forma muy natural, como “expertitos”.

Remy fué nuestro primer voluntario en la presentación

Michael Margolis buscando ideas para robarse

Yole y Audrey . . . muy contentas

Leave a Comment